Ez alapján valóban nem lehet elkészíteni, de több mint 30 év vendéglátos gyakorlat, és egy elég komoly receptgyüjtemény alapján - lehetőleg röviden - megpróbálom megmagyarázni, csak ne vegyétek tudálékosságnak.

- ez a recept saját használatra készül(hete)t emlékeztetőül, így felesleges részletes technológiát megadni, pl. nem említi, hogy a babot is külön kell megfőzni, és az egészet át kell paszírozni. Az ember ezt tudja, de az alkotókat (főleg a füszereket) hajlamos kifelejteni. Erre van emlékeztető. Magam is így csinálom (és utána évek múlva nem értem).

- a paradicsompaprika = pritamin

- Erdélyben (a receptet nézegetve ez is onnan származhat) igen elterjedt étel. Akit ez felizgatott, ott könnyen hozzájuthat. (figyelem: ez csak alaprecept. Szinte minden házban másképpen csinálják)

- Kiegészítés 1: a padlizsánkrém (zakuszka) őshazája Örményország

- Kiegészítés 2: szláv nyelvterületen a hideg miniszendvicseket (falatkákat) hívják zakustkának

- Kiegészítés 3: aki az alkotórészeit szereti, annak ez igen finom vega kaja.

az a baj, hogy ehhez az ottani zöldségek kellenek... :(

Aki ez alapján elkészíti, az le kell adjon nálam vámként egy üvegcsényi zakuszkát..